Как я это делаю
Занятия строятся вокруг ваших задач. При
первом же знакомстве я спрашиваю, что бы вы делали, если вы
свободно говорили и писали по-английски. И сразу же начинаем это
самое и делать.
Я почти всегда работаю под
задачу (иммиграционное интервью, собеседование при приеме на работу,
выступление и подобное). Пособия и прочие консервы
тут не помогут. Только ваши материалы. Или придуманное мной для вас.
Исходя из ваших потребностей и возможностей.
Не говоря о малой
эффективности и убийственной скучности
учебников и пособий..
Однако, очень люблю подсаживать
своих клиентов на тексты, где каждое слово на месте. Живой красивый
язык проще принять, чем выхолощенные фразы из учебников и пособий.
Призываю работать с образцами текстов, в которых красота и сила
английского языка проявляет себя в полной мере. Шекспир, Библия
(перевод короля Якова), научные статьи, качественные кинофильмы,
произведения Pink Floyd - примеры материалов,
на примере которых вполне можно осваивать английский не только как
язык, но и как способ смотреть на вещи.
Использование учебников считаю подходом
изначально порочным. Одна из причин моего убеждения против
учебников в том, что учебник приучает человека думать в терминах
правильно/неправильно, помню/ой-забыл. По этой причине я призываю
использовать только настоящие материалы: книги, газеты, научные
журналы, образцы реальной переписки. Материалы подбираю в
соответствии с интересами и родом деятельности клиента. Я готовы
заниматься и по статьям в "British Annals of Organic Chemistry", и
по "Globe & Mail", и по журналу "Playboy".
Зубрежку грамматики стараюсь заменить
врожденным (у большинства) чувством стиля. Очень хочется, чтобы
вы слышали гармонию хорошо составленного предложения, а не следовали
механически вызубренным правилам. Одно из моих любимых упражнений -
дать вам для чтения текст с грамматическими ошибками. И смотреть,
как, без всякого формального изучения грамматики, вы спотыкаетесь
именно там, где нужно.
Прежде, чем заниматься сложными грамматические
структурами, вроде временной системы, я стараюсь подвести
студента к пониманию их практической и логической целесообразности.
Мало пользы даст изучение всяких has been'ов,
если ваши мысли вполне передаются через был/есть/будет.
Вместо грамматики вырабатываем
привычку говорить коротко и ясно.
Вместо пресловутого произношения
- больше энергии и четкости.
Иногда, почти в самом
начале цикла занятий провожу несколько упражнений по
произношению. Их суть - убедить вас в том, что самое правильное
произношение есть самое простое. И наоборот. То же самое с
грамматикой. И произношение, и грамматика выработались в
процессе пользования языком. А не наоборот - пришли училки в
всем велели говорить определенным образом. Я твердо
придерживаюсь описательного подхода к грамматике и произношению,
а не "прописательного".
Слова, насколько можно, не
"зубрим". Есть у меня упражнения, чтоб помочь вам освоить побольше
слов побыстрее. Одно из любимых - угадывать значения слов по их
звучанию. Еще одно - распознавать в английском слове знакомый
корен
Якобы языковые проблемы часто оказываются
проявлением нечеткого стиля мышления. Большое внимание уделяю
ясности, краткости и однозначности формулировок на родном языке.
Моя история преподавания английского началась в
1994 году с необходимости готовить людей к иммиграционному
интервью в посольстве Канады. Задачей являлось научиться, за
пару недель, ясно и убедительно рассказать о себе, своей работе,
планах. И убедить иммиграционного офицера, что вы ценны для Канады
как профессионал и как человек. И все это за 20 минут! Мои клиенты в
то время часто не имели даже школьного английского, а время на
подготовку исчислялось неделями, а иногда и днями. Выработался
подход, где мы занимались только главным. И в обычном, без
спешки, изучении английского хотелось бы придерживаться именно
такого стиля: четкость задач, концентрация на главном,
ограниченные временные рамки, понятные критерии успеха.
P.S. В прошлой жизни
использовал свою
дачу в
Тверской глуши для преподавания
"Экстремального английского". С годами не подобрел, но
обленился. Однако, если найдутся желающие опробовать на себе
употреблявшиеся там методы, готов к ним вернуться.